🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español · 🇷🇺 Русский · 🇹🇷 Türkçe · 🇮🇹 Italiano · 🇯🇵 日本語 · 🇵🇱 Polski · 🇳🇱 Nederlands · 🇰🇷 한국어 · 🇬🇷 Ελληνικά · 🇮🇳 हिन्दी · 🇵🇹 Português · 🇸🇪 Svenska · 🇮🇩 Bahasa Indonesia · 🇷🇴 Română · 🇮🇷 فارسی · 🇨🇿 Čeština · 🇺🇦 Українська · 🇹🇭 ภาษาไทย · 🇮🇱 עברית · 🇭🇺 Magyar · 🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español

Sprachdienstleistungen

Alrashidy Translation bietet weit mehr als nur Übersetzungen von beglaubigten Dokumenten – von Dolmetsch-Einsätzen bis hin zu kreativer Lokalisierung und Fachübersetzungen. Unser breites Leistungsspektrum deckt nahezu jede sprachliche Anforderung ab. Wir dolmetschen und übersetzen in Ihrer Sprache – und das in zahlreichen Sprachkombinationen durch unser erfahrenes, bundesweites Team.

Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie Fragen zu unseren Services haben oder ein individuelles Angebot brauchen.

Professionelle Sprachdienstleistungen auf Anfrage

Für Urkunden, Zeugnisse, Verträge und weitere offizielle Dokumente – präzise, anerkannt und termingerecht.

Beglaubigte
Übersetzungen

Professionelle Dolmetschdienste vor Ort – für Verhandlungen, Konferenzen und Termine aller Art.

Professionelles Dolmetschen

Ihre Texte werden auf Grammatik, Stil und Ausdruck geprüft – für einen professionellen und fehlerfreien Auftritt.

Dolmetschen im Gesundheitswesen

Zusätzliche Qualitätssicherung für bestehende Übersetzungen – sprachlich optimiert und inhaltlich abgestimmt.

Übersetzungslektorat

Wenn es auf Emotion und Wirkung ankommt: kreative Adaption von Werbe- und Marketingtexten.

Transkreation

Kulturell und sprachlich angepasste Übersetzungen für Webseiten, Software, Marketing und mehr

Lokalisierung

Unsere Leistungen gehen noch weiter – lassen Sie sich persönlich beraten.

Profesyonel çeviriler için iletişim kişiniz

Alrashidy Translation ile yanınızda deneyimli bir çeviri bürosu var. İster tasdikli çeviriler ister uzmanlık çevirileri veya sözlü çeviri hizmetleri olsun — işimizin merkezinde kalite, doğruluk ve güvenilirlik yer alır. Kurucumuz Hany Alrashidy, derin uzmanlığının yanı sıra sektörde uzun yıllara dayanan bir deneyime sahiptir. Kendisi ve ekibi, içeriklerinizin dilsel ve kültürel açıdan tam isabetle aktarılmasını sağlayarak uluslararası alanda profesyonel bir duruş sergilemenize yardımcı olur.

Resmî kurumlar için onaylı çeviriler

Devlet onaylı ve yeminli tercüman

Uzun yıllara dayanan sektör deneyimi ve uzmanlık

Kişisel destek ve bireysel danışmanlık

Siparişlerinizin hızlı ve güvenilir bir şekilde tamamlanması

Milana S.

Pazartesiden Cumaya
08:00 – 17:00

Telefon:

+49 6221 3540525

Mobil:

+49 162 6107777

E-posta:

info@alrashidy.de

Ulusal olarak tanınan, sertifikalı çeviriler

Onaylı çevirilerimiz, yeminli tercümanlar tarafından hazırlanmakta olup Almanya’daki yasal gerekliliklere uygundur.
İster resmi daireler, mahkemeler veya üniversiteler için olsun – belgelerimiz Almanya genelinde kabul edilmektedir.

✔️ Tanınan kurumlar: Yabancılar Dairesi, Nüfus Müdürlükleri, İş Ajansları, Üniversiteler, Mahkemeler vb.

Bu ülkelerden geliyoruz

Almanya genelinde hizmetinizdeyiz

İster Berlin, Münih veya Hamburg olsun – Alrashidy Translation Almanya genelinde yanınızda.
Güçlü bir çevirmen ve tercüman ağı ile hizmetlerimizi Almanya genelinde güvenilir ve hızlı bir şekilde sunuyoruz.

400’den fazla çevirmen ve tercüman, 100’den fazla dil – doğrudan sizin yakınınızda.

Bazı yeminli (yetkili) çevirmenlerimizi

ve tercümanlarımızı tanıyın!

Yayha A.S.

„Als allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die arabische Sprache bringe ich langjährige Erfahrung mit.“

Paul Robert S.

„Als Dolmetscher und Übersetzer bin ich da, um Brücken zwischen Kulturen zu bauen und Verständnis zu fördern.“

Bahar K.

„Mit meiner langjährigen Erfahrung und meiner Liebe zu Sprachen und Kulturen unterstütze ich Menschen in ihrem Austausch.“

Gudrun H.

„Als erfahrene Übersetzerin und Dolmetscherin bringe ich fundiertes Wissen und praktische Erfahrung zusammen, um Menschen miteinander zu verbinden.“

Yuto S.

„Geboren in Japan und aufgewachsen in Deutschland, bringe ich eine einzigartige mehrsprachige Perspektive (Spanisch-Deutsch-Japanisch) mit.“

Najma A.

„Als leidenschaftliche somalische Dolmetscherin und Übersetzerin setze ich mich engagiert dafür ein, die Verständigung zwischen somalisch- und deutschsprachigen Menschen zu fördern.“

Sopio N.

„Mit meinem geisteswissenschaftlichen Studium und der Spezialisierung auf Englisch und slawische Sprachen biete ich fundierte Übersetzungs- und Dolmetschkompetenz.“

Imane E.G.

„Als promovierende Arabistin mit Masterabschluss und Forschungserfahrung biete ich fundierte, kulturell präzise Übersetzungen und Dolmetschleistungen.“

Saadat H.

„Ich sehe meine Rolle nicht nur in der Übersetzung von Inhalten, sondern auch darin, Verständnis und Verbindung zwischen verschiedenen Kulturen zu schaffen.“

Marco

„Mit einem Master in Dolmetschen (Italienisch, Deutsch, Englisch) biete ich umfassende Erfahrung und lege Wert auf persönliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit.“

Latifa Y.C.

„Mit einem Master in Übersetzung und Dolmetschen übertrage ich Arabisch (inkl. Maghrebinisch) und Französisch präzise und authentisch.“

Raja R.

„Als Übersetzerin für Arabisch (Maghreb) und Italienisch fördere ich interkulturelle Verständigung mit sprachlicher Präzision.“

Raman Kh.

„Mir liegt das Wohl der Menschen am Herzen. Beim Dolmetschen ist es mir wichtig, dass sie sich gut verstanden und unterstützt fühlen.“

Ghaiss A.

„Als erfahrener Dolmetscher für Deutsch und Arabisch ermögliche ich klare und kultursensible Verständigung in beiden Sprachräumen.“

Mehdy K.

„Mit sprachlicher Präzision und interkulturellem Gespür unterstütze ich die Kommunikation zwischen arabisch- und deutschsprachigen Gesprächspartnern.“

Adrien N.

„Als Dolmetscher für Deutsch und Französisch ermögliche ich präzise, kultursensible Kommunikation in beiden Sprachräumen.“

Gabriel I.

„Als Dolmetscher für Arabisch und Deutsch vermittle ich zuverlässig zwischen Sprachen und Kulturen – klar, präzise und einfühlsam.“

Belal G.

„Mit Expertise in Arabisch und Deutsch sorge ich für verständliche, respektvolle Kommunikation auf Augenhöhe.“

Müşteri memnuniyetimiz en büyük başarımızdır.

Sıkça Sorulan Sorular

Bir belgeyi çevirtmek istiyorum. Siz hangi bilgiler/dosyaları istiyorsunuz?

Fiyat teklifi hazırlayabilmemiz için çevrilecek belgenin PDF dosyasına ve ad–soyadların doğru yazımına ihtiyaç duyarız. Ödeme sonrası çevirinizi hazırlar, tercihinize göre elden teslim eder veya posta ile göndeririz.

Çeviri ne kadar sürer?

Çeviri genellikle birkaç gün içinde tamamlanır. Acil işleriniz de memnuniyetle alınır.

Doğum belgesinin çevirisi ne kadar tutar?

Çeviri ücreti, belgelerin kapsamına göre değişir. Lütfen doğum belgenizin taramasını iletin; size bir fiyat teklifi hazırlayalım. Her zaman adil ve şeffaf fiyat sunmaya özen gösteriyoruz.

Çevirimi nereden teslim alabilirim?

Ofis adresimiz: Bergheimerstr. 102, 69115 Heidelberg . Ulaşım ile ilgili ayrıntılı bilgileri web sitemizdeki “İletişim” bölümünde bulabilirsiniz.

Diplomalarımın/karne ve sertifikalarımın Almancaya çevirisini sizde yaptırabilir miyim?

Evet, belgelerinizi profesyonelce Almancaya çeviriyoruz.

Kapsamlı bir çeviriyi gelecek haftaya kadar teslim alabilir miyim?

Evet, kapsamlı çevirileri de kısa sürede teslim edebiliriz.

Dil ihtiyaçlarınız için bizimle iletişime geçin

Sorularınız mı var veya desteğe mi ihtiyacınız var? Ekibimiz size yardımcı olmak ve taleplerinizi hızlı bir şekilde çözmek için hazır. Bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin – mesajınızı almaktan memnuniyet duyarız!

20+ Yıllık Deneyim

100+ Dil

Almanya genelinde hizmet

800+ Tercüman