Более 20 лет опыта
Более 100 языков
Доступно по всей Германии
Более 800 переводчиков
Более 20 лет опыта
Более 100 языков
Доступно по всей Германии
Более 800 переводчиков
🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español · 🇷🇺 Русский · 🇹🇷 Türkçe · 🇮🇹 Italiano · 🇯🇵 日本語 · 🇵🇱 Polski · 🇳🇱 Nederlands · 🇰🇷 한국어 · 🇬🇷 Ελληνικά · 🇮🇳 हिन्दी · 🇵🇹 Português · 🇸🇪 Svenska · 🇮🇩 Bahasa Indonesia · 🇷🇴 Română · 🇮🇷 فارسی · 🇨🇿 Čeština · 🇺🇦 Українська · 🇹🇭 ภาษาไทย · 🇮🇱 עברית · 🇭🇺 Magyar · 🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español

Beglaubigte Übersetzung und fachliches Dolmetschen für mehr als 100 Sprachen

Ob Urkunden, Verträge oder Gerichtsdolmetschen – bei Alrashidy Translation stehen zertifizierte Fachübersetzer:innen und beeidigte Dolmetscher:innen bereit, um Ihre Anliegen zuverlässig, rechtssicher und sprachlich präzise umzusetzen.
Unsere Expertise sichert Ihnen Qualität, die Behörden, Gerichte und internationale Partner überzeugt.

Schnell. Vertraulich. Professionell.

Home > Языки

Englisch

Englisch ist die meistverbreitete Verkehrssprache weltweit und gilt als globale Lingua Franca in Wirtschaft, Wissenschaft und Technik.

Französisch

Französisch wird auf fünf Kontinenten gesprochen und ist neben Englisch eine der wichtigsten Amtssprachen internationaler Organisationen.

Arabisch

Arabisch ist die fünftmeistgesprochene Sprache der Welt und gilt als liturgische Sprache des Islams.

Russisch

Russisch ist eine der sechs offiziellen Amtssprachen der UNO und wird sogar auf der Internationalen Raumstation (ISS) genutzt.

Spanisch

Spanisch wird in 21 Ländern als Amtssprache gesprochen und ist nach Englisch die zweithäufigste Sprache in internationalen Medien.

Ukrainisch

Ukrainisch ist eine melodische slawische Sprache, deren Alphabet sich leicht vom russischen unterscheidet und mehr westliche Einflüsse aufweist.

Chinesisch

Chinesisch ist die meistgesprochene Sprache der Welt. Über 1,3 Milliarden Menschen sprechen eine Form davon, wobei Mandarin die offizielle Sprache in China ist.

Türkisch

Türkisch gehört zur oghusischen Sprachgruppe und hat viele Lehnwörter aus dem Arabischen, Persischen und Französischen.

Deutsch

Deutsch ist die meistgesprochene Muttersprache in der EU und spielt eine zentrale Rolle in Wirtschaft, Wissenschaft und Technik.

Italienisch

Italienisch ist Amtssprache in Italien, der Schweiz und weiteren Regionen – besonders bekannt für seine Bedeutung in Kunst, Musik und Gastronomie.

Portugiesisch

Mit rund 220 Millionen Muttersprachler:innen ist Portugiesisch die meistgesprochene Sprache der südlichen Hemisphäre.

Japanisch

Japanisch nutzt drei Schriftsysteme parallel: Kanji (chinesische Zeichen), Hiragana und Katakana, was eine weltweit einzigartige Schriftkombination darstellt.

Koreanisch

Das koreanische Schriftsystem Hangul wurde im 15. Jahrhundert gezielt entwickelt und gilt als eines der logischsten der Welt.

Griechisch

Griechisch ist die älteste heute noch gesprochene indoeuropäische Sprache mit einer über 3.000-jährigen schriftlichen Tradition.

Schwedisch

In Schweden gibt es eine eigene Sprachakademie – die „Språkrådet“ –, die neue Begriffe für Technik und Gesellschaft aktiv entwickelt.

Persisch

Persisch gehört zu den ältesten noch gesprochenen Sprachen der Welt – mit schriftlichen Ursprüngen, die bis 500 v. Chr. zurückreichen.

Hindi

Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen Indiens und wird von über 340 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen.

Swahili

Swahili ist eine der bedeutendsten Verkehrssprachen Afrikas und wird von über 100 Millionen Menschen in Ländern wie Tansania, Kenia und Uganda gesprochen.

Amharisch

Amharisch ist die Amtssprache Äthiopiens und nutzt die Ge’ez-Schrift – ein einzigartiges Schriftsystem, das zu den ältesten Alphabetschriften Afrikas zählt.

Zulu

Zulu gehört zu den elf Amtssprachen Südafrikas und zeichnet sich durch Klicklaute und eine lebendige mündliche Erzähltradition aus.

Датский флаг – Переводы на датский язык и с датского

Dänisch

Dänisch ist die Amtssprache in Dänemark und eng mit Norwegisch und Schwedisch verwandt – etwa 6 Millionen Menschen sprechen sie weltweit.

Финский флаг – Перевод на финский язык и с финского

Finnisch

Finnisch ist eine der Amtssprachen Finnlands und gehört zur finno-ugrischen Sprachfamilie – eine sprachliche Besonderheit in Europa.

Норвежский флаг – переводы на норвежский язык и с норвежского

Norwegisch

Norwegisch wird von rund 5 Millionen Menschen gesprochen und existiert in zwei offiziellen Schriftformen: Bokmål und Nynorsk.

Румынский флаг – перевод на румынский язык и с румынского

Rumänisch

Rumänisch ist eine romanische Sprache und einzigartig im Osten Europas – sie basiert auf dem gesprochenen Latein der Römer.

Албанский флаг – перевод на албанский язык и с албанского

Albanisch

Albanisch hat zwei Hauptdialekte, wird von etwa 7 Millionen Menschen gesprochen und gilt als eigenständiger Zweig der indogermanischen Sprachen.

Ihre Sprache ist nicht dabei?
Kontaktieren Sie uns – wir finden eine Lösung in jeder Sprache!

Ваш контакт для профессиональных переводов

С Alrashidy Translation у вас надёжное и опытное бюро переводов. Независимо от того, нужны ли вам заверенные переводы, специализированные переводы или услуги устного перевода — в центре нашего внимания качество, точность и надёжность. Основатель компании Хани Альрашиди обладает не только глубокими профессиональными знаниями, но и многолетним опытом работы в отрасли. Он и его команда обеспечивают точную языковую и культурную передачу вашего контента — для профессионального представления на международном уровне.

Заверенные переводы для государственных органов
Государственно аттестованный и присяжный переводчик
Многолетний опыт и профессиональные знания
Индивидуальное сопровождение и персональные консультации
Быстрое и надёжное выполнение ваших заказов

Милана С.

С понедельника по пятницу
08:00 – 17:00

Телефон:

Мобильный:

Электронная почта:

Мы работаем из этих стран

Bonjour

Hallo

Hello

Привет

你好

Ciao

Hello

سلام‎

Привіт

こんにちは

Hola

Hola

Hola

Olá

Merhaba

नमस्ते

Selam

Jambo

Sannu

Bawo ni

Iska warran

Sawubona

Mhoro

Selam

Hola

Hola

Hola

Hello

Hello

Halo

Hai

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

Hola

Hola

Hola

مرحبًا

A jaaraama

Ne y yibeogo

I be di

Salaam

নমস্কার

Vanakkam

Cześć

မင်္ဂလာပါ

Hei

Hej

Hallo

Avuxeni

Kawuami

Mbote

Mbolo

Sɔ́ɔ́

Fofo

I ni ce

Kóoro

Сәлеметсіз бе

Salom

Сайн байна уу

Этигэн

Работаем для вас по всей Германии

Будь то Берлин, Мюнхен или Гамбург – Alrashidy Translation работает для вас по всей Германии.
С сильной сетью переводчиков и устных переводчиков мы предлагаем наши услуги надежно и быстро по всей стране.

Более 400 переводчиков и устных переводчиков, более 100 языков – прямо рядом с вами.

Познакомьтесь с некоторыми из наших присяжных
(уполномоченных) переводчиков и устных переводчиков!

feather
Yayha A.S.

Yayha A.S.


German flagUnited Kingdom flagEgypt flag
„Als allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die arabische Sprache bringe ich langjährige Erfahrung mit.“
feather
Paul R. S.

Paul Robert S.


de flaggb flagfr flag
„Als Dolmetscher und Übersetzer bin ich da, um Brücken zwischen Kulturen zu bauen und Verständnis zu fördern.“
feather
Bahar K.

Bahar K.


de flagtr flag
„Mit meiner langjährigen Erfahrung und meiner Liebe zu Sprachen und Kulturen unterstütze ich Menschen in ihrem Austausch.“
feather
Gudrun H.

Gudrun H.


de flagru flagfr flag
„Als erfahrene Übersetzerin und Dolmetscherin bringe ich fundiertes Wissen und praktische Erfahrung zusammen, um Menschen miteinander zu verbinden.“
feather
Yuto S.

Yuto S.


de flaggb flagjp flages flag
„Geboren in Japan und aufgewachsen in Deutschland, bringe ich eine einzigartige mehrsprachige Perspektive (Spanisch-Deutsch-Japanisch) mit.“
feather
Najma A.

Najma A.


de flagso flag
„Als leidenschaftliche somalische Dolmetscherin und Übersetzerin setze ich mich engagiert dafür ein, die Verständigung zwischen somalisch- und deutschsprachigen Menschen zu fördern.“
feather
Sopio N.

Sopio N.


de flaggb flagge flagru flag
„Mit meinem geisteswissenschaftlichen Studium und der Spezialisierung auf Englisch und slawische Sprachen biete ich fundierte Übersetzungs- und Dolmetschkompetenz.“
feather
Imane E.G.

Imane E.G.


de flageg flagfr flag
„Als promovierende Arabistin mit Masterabschluss und Forschungserfahrung biete ich fundierte, kulturell präzise Übersetzungen und Dolmetschleistungen.“
feather
Saadat H.

Saadat H.


de flagin flaggb flag
„Ich sehe meine Rolle nicht nur in der Übersetzung von Inhalten, sondern auch darin, Verständnis und Verbindung zwischen verschiedenen Kulturen zu schaffen.“
feather
Marco

Marco


de flagit flaggb flagfr flag
„Mit einem Master in Dolmetschen (Italienisch, Deutsch, Englisch) biete ich umfassende Erfahrung und lege Wert auf persönliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit.“
feather
Latifa Y.C.

Latifa Y.C.


de flageg flagfr flag
„Mit einem Master in Übersetzung und Dolmetschen übertrage ich Arabisch (inkl. Maghrebinisch) und Französisch präzise und authentisch.“
feather
Raja R.

Raja R.


de flageg flagit flag
„Als Übersetzerin für Arabisch (Maghreb) und Italienisch fördere ich interkulturelle Verständigung mit sprachlicher Präzision.“
feather
Raman Kh.

Raman Kh.


de flagKurdistan flagegypt flag
„Mir liegt das Wohl der Menschen am Herzen. Beim Dolmetschen ist es mir wichtig, dass sie sich gut verstanden und unterstützt fühlen.“
feather
Ghaiss A.

Ghaiss A.


de flaggb flageg flag
„Als erfahrener Dolmetscher für Deutsch und Arabisch ermögliche ich klare und kultursensible Verständigung in beiden Sprachräumen.“
feather
Mehdy K.

Mehdy K.


de flageg flag
„Mit sprachlicher Präzision und interkulturellem Gespür unterstütze ich die Kommunikation zwischen arabisch- und deutschsprachigen Gesprächspartnern.“
feather
Adrien N.

Adrien N.


de flagfr flag
„Als Dolmetscher für Deutsch und Französisch ermögliche ich präzise, kultursensible Kommunikation in beiden Sprachräumen.“
feather
Gabriel I.

Gabriel I.


de flagmk flageg flag
„Als Dolmetscher für Arabisch und Deutsch vermittle ich zuverlässig zwischen Sprachen und Kulturen – klar, präzise und einfühlsam.“
feather
Belal G.

Belal G.


de flageg flag
„Mit Expertise in Arabisch und Deutsch sorge ich für verständliche, respektvolle Kommunikation auf Augenhöhe.“

Удовлетворённость наших клиентов — наш самый большой успех.

Часто задаваемые вопросы

Я хочу заказать перевод. Что от меня требуется?

Для расчёта стоимости нам нужен PDF-файл документа для перевода и корректное написание имён. После оплаты мы выполним перевод; вы можете забрать его лично, либо мы отправим его вам почтой.

Обычно перевод занимает всего несколько дней. Срочные заказы мы также с удовольствием выполняем.

Стоимость перевода зависит от объёма документов. Пожалуйста, пришлите скан вашего свидетельства о рождении, чтобы мы подготовили смету. Мы всегда стремимся предложить справедливую и прозрачную цену.

Наш офис находится по адресу: Bergheimerstr. 102, 69115 Heidelberg . Подробную информацию о проезде вы найдёте на нашем сайте в разделе «Контакты».

Да, мы профессионально переведём ваши документы об образовании на немецкий язык.

Да, мы можем выполнить объёмные переводы в краткие сроки.

Команда Alrashidy Translation на фоне логотипа компании

Свяжитесь с нами для решения ваших языковых потребностей

У вас есть вопросы или вам нужна помощь? Наша команда готова помочь вам и оперативно ответить на все ваши запросы. Не стесняйтесь обращаться к нам – мы будем рады получить ваше сообщение!