Более 20 лет опыта
Более 100 языков
Доступно по всей Германии
Более 800 переводчиков
Более 20 лет опыта
Более 100 языков
Доступно по всей Германии
Более 800 переводчиков
🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español · 🇷🇺 Русский · 🇹🇷 Türkçe · 🇮🇹 Italiano · 🇯🇵 日本語 · 🇵🇱 Polski · 🇳🇱 Nederlands · 🇰🇷 한국어 · 🇬🇷 Ελληνικά · 🇮🇳 हिन्दी · 🇵🇹 Português · 🇸🇪 Svenska · 🇮🇩 Bahasa Indonesia · 🇷🇴 Română · 🇮🇷 فارسی · 🇨🇿 Čeština · 🇺🇦 Українська · 🇹🇭 ภาษาไทย · 🇮🇱 עברית · 🇭🇺 Magyar · 🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English · 🇫🇷 Français · 🇸🇦 العربية · 🇨🇳 中文 · 🇪🇸 Español

Erleichtern Sie die Kommunikation durch einen professionellen Dolmetscher

Alrashidy Translation bietet Ihnen umfassende Dolmetscherdienste für zahlreiche Sprachen an. Unser Ziel ist es, Sprachbarrieren zu überwinden und sicherzustellen, dass Ihre Botschaft präzise und in ihrem ursprünglichen Sinn übermittelt wird. Unsere zertifizierten Dolmetscher:innen verfügen über herausragende sprachliche Fähigkeiten.

Unsere Fachgebiete

  • Simultandolmetschen
    Zeitgleiche Verdolmetschung z. B. bei Konferenzen, Tagungen und Live-Veranstaltungen. Diese Art erfordert höchste Konzentration und wird häufig in Kabinen durchgeführt.

  • Konsekutivdolmetschen
    Die/der Dolmetscher:in überträgt das Gesagte abschnittsweise nach dem Redebeitrag. Ideal für kleinere Besprechungen, Interviews oder Verhandlungen.

  • Konferenzdolmetschen
    Umfasst Simultan- und Konsekutivdolmetschen für internationale Veranstaltungen mit mehreren Sprachen und Teilnehmenden.

  • Behördendolmetschen
    Verdolmetschung in öffentlichen Einrichtungen wie Ämtern, Schulen, sozialen Einrichtungen oder im Gesundheitswesen.

  • Gerichtsdolmetschen
    Dolmetschen in rechtlich sensiblen Kontexten wie bei Gerichtsverhandlungen, Polizeibefragungen oder anwaltlichen Gesprächen.

  • Gesundheitsdolmetschen
    Unterstützung in Arztpraxen und Krankenhäusern zur Überwindung sprachlicher Hürden im medizinischen Kontext.

  • Begleitung bei Terminen
    Sprachmittlung bei persönlichen oder geschäftlichen Terminen – diskret, professionell und kultursensibel.

Eigenschaften, die unsere Sprachexpert:innen beim Dolmetschen einfließen lassen

Fachwissen und Erfahrung

Das Team von Alrashidy Translation verfügt über umfassendes Fachwissen und langjährige Erfahrung in verschiedenen Bereichen der Sprachdienstleistungen. Wir verstehen die spezifischen Herausforderungen, die mit Übersetzungen und Dolmetscherdiensten verbunden sind, und bieten maßgeschneiderte Lösungen.

Präzision und Genauigkeit

Unsere Dolmetscher*innen legen großen Wert auf Präzision und Genauigkeit. Sie nutzen modernste Technologien und Methoden, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften klar und fehlerfrei kommuniziert werden.

Vielseitigkeit und Flexibilität

Alrashidy Translation bietet Ihnen Dolmetscherdienste in einer Vielzahl von Sprachen und Fachgebieten an. Ganz gleich, ob Sie sich auf juristischem, medizinischem oder technischem Terrain bewegen – wir haben die Expertise dafür. Profitieren Sie außerdem von unserer Flexibilität: Wir können auch auf kurzfristige Anfragen eingehen.

Kundenorientierung

Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt. Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Erwartungen erfüllt werden. Zudem behandeln wir alle Informationen streng vertraulich und sorgen für den Schutz Ihrer Daten während des gesamten Dolmetschprojektes.

Ihre Inhalte weltweit wirksam machen – mit professioneller Lokalisierung

Vereidigte Dolmetscher:innen

Für offizielle Anlässe, bei denen eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird, stehen Ihnen unsere vereidigten und staatlich geprüften Dolmetscher zur Verfügung. Sie garantieren, dass Ihre Dokumente und Gespräche offiziell anerkannt werden.

Gerichtsdolmetschen

Unsere Justizdolmetscher sind Experten für rechtliche Angelegenheiten und unterstützen Sie bei allen Angelegenheiten. Sie sind mit den spezifischen rechtlichen Terminologien bestens vertraut und sorgen dafür, dass die Kommunikation verständlich abläuft.

Simultandolmetschen

Ideal für große Veranstaltungen und Konferenzen, bei denen unsere Simultandolmetscher in Echtzeit übersetzen. So garantieren wir, dass Ihr Publikum Ihre Botschaft sofort versteht – unabhängig von der Sprache.

Konsekutivdolmetschen

Für kleinere Meetings oder Verhandlungen ist das Konsekutivdolmetschen besonders geeignet. Nach jedem gesprochenen Abschnitt liefern unsere Dolmetscher*innen eine präzise und professionelle Übersetzung, um Missverständnisse zu vermeiden.

Ist Ihre Sprache nicht dabei? Kontaktieren Sie uns, denn durch unser weltweites Netzwerk an Dolmetscher*innen finden wir den passenden Partner für Ihre Anforderungen.

Wir transportieren Texte in fast alle Sprachen – ohne Informationsverlust

Bei Alrashidy Translation bieten wir umfassende Übersetzungsdienste in einer Vielzahl von Sprachen an, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft weltweit verstanden wird. Unsere Übersetzer:innen sind nicht nur sprachlich kompetent, sondern auch kulturell versiert, um Ihnen präzise und kontextgerechte Übersetzungen zu erstellen. Wir haben staatlich geprüfte Fachübersetzer:innen für fast alle Sprachen:

Europäische Sprachen

Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch

Asiatische Sprachen

Mandarin, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Thai, Indonesisch, Malaiisch

Semitische Sprachen

Arabisch, Hebräisch, Aramäisch

Sprachenvielfalt – ein Markenzeichen von Alrashidy Translation

Wir bieten unsere Dolmetscherdienste in vielen Sprachen an – von europäischen über asiatische bis hin zu semitischen Sprachen. Unsere Dolmetscher:innen sind nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell bewandert. Das bedeutet, dass wir nicht nur übersetzen, sondern auch den kulturellen Kontext berücksichtigen, um eine wirklich authentische Kommunikation zu gewährleisten. Egal welche Sprache, egal welche Situation: Wir haben die passenden Sprachexpert:innen, um Ihre Kommunikation erfolgreich zu gestalten.

Ist Ihre Sprache nicht dabei? Kontaktieren Sie uns, denn durch unser weltweites Netzwerk an Dolmetscher*innen finden wir den passenden Partner für Ihre Anforderungen.

Europäische Sprachen

Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch

Asiatische Sprachen

Mandarin, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Thai, Indonesisch, Malaiisch

Semitische Sprachen

Arabisch, Hebräisch, Aramäisch

Ваш контакт для профессиональных переводов

С Alrashidy Translation у вас надёжное и опытное бюро переводов. Независимо от того, нужны ли вам заверенные переводы, специализированные переводы или услуги устного перевода — в центре нашего внимания качество, точность и надёжность. Основатель компании Хани Альрашиди обладает не только глубокими профессиональными знаниями, но и многолетним опытом работы в отрасли. Он и его команда обеспечивают точную языковую и культурную передачу вашего контента — для профессионального представления на международном уровне.

Заверенные переводы для государственных органов
Государственно аттестованный и присяжный переводчик
Многолетний опыт и профессиональные знания
Индивидуальное сопровождение и персональные консультации
Быстрое и надёжное выполнение ваших заказов

Милана С.

С понедельника по пятницу
08:00 – 17:00

Телефон:

Мобильный:

Электронная почта:

Мы работаем из этих стран

Bonjour

Hallo

Hello

Привет

你好

Ciao

Hello

سلام‎

Привіт

こんにちは

Hola

Hola

Hola

Olá

Merhaba

नमस्ते

Selam

Jambo

Sannu

Bawo ni

Iska warran

Sawubona

Mhoro

Selam

Hola

Hola

Hola

Hello

Hello

Halo

Hai

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

مرحبًا

Hola

Hola

Hola

مرحبًا

A jaaraama

Ne y yibeogo

I be di

Salaam

নমস্কার

Vanakkam

Cześć

မင်္ဂလာပါ

Hei

Hej

Hallo

Avuxeni

Kawuami

Mbote

Mbolo

Sɔ́ɔ́

Fofo

I ni ce

Kóoro

Сәлеметсіз бе

Salom

Сайн байна уу

Этигэн

Работаем для вас по всей Германии

Будь то Берлин, Мюнхен или Гамбург – Alrashidy Translation работает для вас по всей Германии.
С сильной сетью переводчиков и устных переводчиков мы предлагаем наши услуги надежно и быстро по всей стране.

Более 400 переводчиков и устных переводчиков, более 100 языков – прямо рядом с вами.

Познакомьтесь с некоторыми из наших присяжных
(уполномоченных) переводчиков и устных переводчиков!

feather
Yayha A.S.

Yayha A.S.


German flagUnited Kingdom flagEgypt flag
„Als allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die arabische Sprache bringe ich langjährige Erfahrung mit.“
feather
Paul R. S.

Paul Robert S.


de flaggb flagfr flag
„Als Dolmetscher und Übersetzer bin ich da, um Brücken zwischen Kulturen zu bauen und Verständnis zu fördern.“
feather
Bahar K.

Bahar K.


de flagtr flag
„Mit meiner langjährigen Erfahrung und meiner Liebe zu Sprachen und Kulturen unterstütze ich Menschen in ihrem Austausch.“
feather
Gudrun H.

Gudrun H.


de flagru flagfr flag
„Als erfahrene Übersetzerin und Dolmetscherin bringe ich fundiertes Wissen und praktische Erfahrung zusammen, um Menschen miteinander zu verbinden.“
feather
Yuto S.

Yuto S.


de flaggb flagjp flages flag
„Geboren in Japan und aufgewachsen in Deutschland, bringe ich eine einzigartige mehrsprachige Perspektive (Spanisch-Deutsch-Japanisch) mit.“
feather
Najma A.

Najma A.


de flagso flag
„Als leidenschaftliche somalische Dolmetscherin und Übersetzerin setze ich mich engagiert dafür ein, die Verständigung zwischen somalisch- und deutschsprachigen Menschen zu fördern.“
feather
Sopio N.

Sopio N.


de flaggb flagge flagru flag
„Mit meinem geisteswissenschaftlichen Studium und der Spezialisierung auf Englisch und slawische Sprachen biete ich fundierte Übersetzungs- und Dolmetschkompetenz.“
feather
Imane E.G.

Imane E.G.


de flageg flagfr flag
„Als promovierende Arabistin mit Masterabschluss und Forschungserfahrung biete ich fundierte, kulturell präzise Übersetzungen und Dolmetschleistungen.“
feather
Saadat H.

Saadat H.


de flagin flaggb flag
„Ich sehe meine Rolle nicht nur in der Übersetzung von Inhalten, sondern auch darin, Verständnis und Verbindung zwischen verschiedenen Kulturen zu schaffen.“
feather
Marco

Marco


de flagit flaggb flagfr flag
„Mit einem Master in Dolmetschen (Italienisch, Deutsch, Englisch) biete ich umfassende Erfahrung und lege Wert auf persönliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit.“
feather
Latifa Y.C.

Latifa Y.C.


de flageg flagfr flag
„Mit einem Master in Übersetzung und Dolmetschen übertrage ich Arabisch (inkl. Maghrebinisch) und Französisch präzise und authentisch.“
feather
Raja R.

Raja R.


de flageg flagit flag
„Als Übersetzerin für Arabisch (Maghreb) und Italienisch fördere ich interkulturelle Verständigung mit sprachlicher Präzision.“
feather
Raman Kh.

Raman Kh.


de flagKurdistan flagegypt flag
„Mir liegt das Wohl der Menschen am Herzen. Beim Dolmetschen ist es mir wichtig, dass sie sich gut verstanden und unterstützt fühlen.“
feather
Ghaiss A.

Ghaiss A.


de flaggb flageg flag
„Als erfahrener Dolmetscher für Deutsch und Arabisch ermögliche ich klare und kultursensible Verständigung in beiden Sprachräumen.“
feather
Mehdy K.

Mehdy K.


de flageg flag
„Mit sprachlicher Präzision und interkulturellem Gespür unterstütze ich die Kommunikation zwischen arabisch- und deutschsprachigen Gesprächspartnern.“
feather
Adrien N.

Adrien N.


de flagfr flag
„Als Dolmetscher für Deutsch und Französisch ermögliche ich präzise, kultursensible Kommunikation in beiden Sprachräumen.“
feather
Gabriel I.

Gabriel I.


de flagmk flageg flag
„Als Dolmetscher für Arabisch und Deutsch vermittle ich zuverlässig zwischen Sprachen und Kulturen – klar, präzise und einfühlsam.“
feather
Belal G.

Belal G.


de flageg flag
„Mit Expertise in Arabisch und Deutsch sorge ich für verständliche, respektvolle Kommunikation auf Augenhöhe.“

Удовлетворённость наших клиентов — наш самый большой успех.

Часто задаваемые вопросы

Я хочу заказать перевод. Что от меня требуется?

Для расчёта стоимости нам нужен PDF-файл документа для перевода и корректное написание имён. После оплаты мы выполним перевод; вы можете забрать его лично, либо мы отправим его вам почтой.

Обычно перевод занимает всего несколько дней. Срочные заказы мы также с удовольствием выполняем.

Стоимость перевода зависит от объёма документов. Пожалуйста, пришлите скан вашего свидетельства о рождении, чтобы мы подготовили смету. Мы всегда стремимся предложить справедливую и прозрачную цену.

Наш офис находится по адресу: Bergheimerstr. 102, 69115 Heidelberg . Подробную информацию о проезде вы найдёте на нашем сайте в разделе «Контакты».

Да, мы профессионально переведём ваши документы об образовании на немецкий язык.

Да, мы можем выполнить объёмные переводы в краткие сроки.

Команда Alrashidy Translation на фоне логотипа компании

Свяжитесь с нами для решения ваших языковых потребностей

У вас есть вопросы или вам нужна помощь? Наша команда готова помочь вам и оперативно ответить на все ваши запросы. Не стесняйтесь обращаться к нам – мы будем рады получить ваше сообщение!