We are looking for language mediators and language experts across Germany who want to grow with us. Experience in professional interpreting or translation is an advantage, but not required — we support you on your journey and help you grow into your new role. Data protection is our top priority, and we place great importance on neutrality, professionalism, and confidentiality.
You have German language skills at level C1 or higher.
You can prove your foreign language skills with a certificate.
You enjoy working with people from different cultures.
You are empathetic, communicative and reliable.
You can express yourself clearly and professionally – even in sensitive situations.
You have a valid residence or work permit in Germany.
You are sworn in or publicly appointed for translations.
You are proficient in German and at least one other language at a high level.
You have experience with official, legal or technical texts.
You work reliably, discreetly and with a high degree of accuracy.
You want to work independently and set your own conditions.
You are looking for a reliable partnership with a strong network.
Do you speak several languages fluently in addition to German? Do you have a pronounced talent for grasping the finest linguistic nuances and reproducing them in another language? And you’re good at dealing with people? Then you are the perfect addition to our team of language mediators!
Alrashidy Translation offers you much more than just a job – here you will find your dream job as an interpreter or translator. Our goal is to facilitate communication between people and break down language barriers. For example, we work closely with the Federal Office as well as numerous authorities and social institutions and offer you the opportunity to become active as a language mediator in various areas. Whether interpreting or translating – you can expect a varied and exciting working day with us.
We believe that excellent language services can only be created by a strong team. That’s why we focus on a working environment that focuses on trust, development and humanity.
What you can expect from us:
International environment: Work with colleagues from all over the world – united by a passion for language.
Transparency & Fairness: Clear processes, fair remuneration and a reliable order situation – whether freelance or permanently employed.
Growth & Support: Whether you’re just starting out or already have a lot of experience, we’ll support you with mentoring and feedback.
Flexibility & Trust: Our projects and assignments take place all over Germany – depending on the assignment, you will work on site, by phone or remotely. We support you wherever you are.
Become part of a team that combines language with meaning and responsibility.
With a Master’s degree in Interpreting and Translation and many years of experience in the industry, I am always at my clients’ side and helping people to successfully convey their messages.
Sworn Interpreter & Translator of Documents for ARABIC
With a Master’s degree in Translation and Interpreting, I work in Arabic, including Maghreb Arabic, as well as French. It is important to me to convey your messages precisely and authentically.
Sworn interpreter & authorised translator for Arabic and French
With a Master’s degree in Translation Studies and Conference Interpreting in Italian, German and English, I have a wealth of experience and attach great importance to personal and trusting cooperation.
Sworn Translator & Conference Interpreter for Italian, French and English
I’m Milana S. and I work in the HR department. With my Bachelor’s degree in Philosophy and German as a Foreign Language, as well as my experience in translating Russian and English, I combine linguistic expertise with administrative know-how.
Personnel department
As an experienced translator and interpreter, I bring together in-depth knowledge and practical experience to connect people.
Sworn translator for Russian and French
As part of the HR department and as a translator and interpreter for Arabic, I am always there for you to support you in all matters.
Personnel department
I am at your side with advice and support and will be happy to support you in all organizational matters.
Personnel department
As a research assistant and doctoral candidate at FAU Erlangen/Nuremberg with a master’s degree in Arabic Studies, I bring in-depth knowledge of the Arabic language and culture, which enables me to provide precise and culturally sensitive translations and interpreting services.
Interpreter & Translator for Arabic and French
Born in Japan and raised in Germany, I bring a unique multilingual perspective (Spanish-German-Japanese) and a sound academic education in English and Spanish to ensure effective intercultural communication.
Interpreters & Translators for Japanese, English and Spanish
I see my role not only in translating content, but also in creating understanding and connection between different cultures.
Interpreters & translators for Urdu, Hindi, Punjabi, Sindhi and English
As a passionate Somali interpreter and translator, I am committed to promoting understanding between Somali and German-speaking people.
Interpreter & Translator for Somali
As a sworn interpreter and authorised translator for the Arabic language, I have many years of experience.
Sworn Interpreter & Authorized Translator for Arabic
As an interpreter and translator for Arabic (Maghreb) and Italian, I contribute my linguistic expertise to promote intercultural understanding and enable communication.
Interpreter & translator for Arabic (Maghreb) and Italian
At Alrashidy Translation, precise and certified translations are our top priority.
Whether written, by phone, online, or on-site – we are always here for you. Our experienced team ensures your content is conveyed with linguistic accuracy and cultural relevance.
© 2025 Alrashidy Translation. All rights reserved.
Um die besten Erfahrungen zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie nicht zustimmen oder Ihre Zustimmung widerrufen, kann dies bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigen.